3.L’abonnement à une bibliothèque qui relève du conseil d’arrondissement en vertu du Règlement sur l’identification des parcs et des équipements culturels ou de loisirs qui relèvent du conseil de la ville et de ceux qui relèvent des conseils d’arrondissement, pour un propriétaire, un locataire, un résident ou un occupant d’un immeuble situé dans le territoire de la ville doit être gratuit.
